[Dossier] Les indicateurs techniques